ゲームで覚える・約 1 分

poi をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

ポイ

「ポイ」の英語

「ポイ」は英語で poi と言います。ハワイの伝統食で、煮たタロイモをつぶした、ねばりのある主食を指します。軽い酸味を感じることもあります。

「ポイ」の英語の使い分け

poi
ハワイ料理について話すときに使う、食文化に関する名詞です。
They served poi with dinner at the family gathering.
家族の集まりで、夕食と一緒にポイが出されました。

「ポイ」の例文

She served poi at the luau.

彼女はルアウでポイを出した。

コアイメージ

ハワイで食べられる、煮たタロイモをつぶして作るねばりのある主食

英英

A traditional Hawaiian staple made by mashing cooked taro root into a sticky, sometimes slightly fermented paste, often served at luaus.

語源

poiは、ハワイ語から来た語で、煮たタロイモを潰して作る糊状の主食を指す。語形はポリネシア諸語に共通する語に由来する。

コラム

ハワイの食文化に根ざした伝統食で、軽く発酵してやや酸味が出ることがあり、日本語の擬音語「ポイ」や大文字の略語POIとは意味が異なる

「ポイ」のレベル別の例文

中学
I tried poi for the first time in Hawaii.

私はハワイで初めてポイを食べました。
高校・英検2級
Traditional poi is made by mashing cooked taro root.

伝統的なポイは、煮たタロイモをつぶして作ります。
TOEIC・ビジネス
The hotel menu introduces poi as a traditional Hawaiian staple.

そのホテルのメニューでは、ポイをハワイの伝統的な主食として紹介しています。
日常会話
Have you ever tasted poi?

ポイを食べたことはありますか。

「ポイ」の英語についてよくある質問

Q. 「ポイ」を英語で一言で言うと？

poi と言います。ハワイの伝統的なタロイモ料理を指す名詞です。

Q. poi はどんな食べ物ですか？

煮たタロイモをつぶして作る、ねばりのあるハワイの主食です。軽く発酵して酸味が出ることもあります。

Q. 「ポイ」は英語で大文字にしますか？

通常は poi と小文字で書きます。料理名として文頭に来る場合を除き、大文字にはしません。

「ポイ」と関連する日本語の英語

「ポイ」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く