ボーダー・コリー
「ボーダー・コリー」の英語
「ボーダー・コリー」は英語で Border collie と言います。犬種名なので、日常会話でも図鑑でもこの表現が基本です。「作業犬」と一般的に分類する場合は working dog と言えます。
「ボーダー・コリー」の英語の使い分け
犬種名として、日常会話から図鑑まで幅広く使います。
牧羊などの仕事をする犬という分類を示す一般語です。
「ボーダー・コリー」の例文
She trains her Border collie for agility competitions every weekend.
彼女は毎週末、ボーダー・コリーをアジリティ競技のために訓練している。
英英
a herding dog breed originating on the Anglo-Scottish border, known for high intelligence, energy, and skill in managing livestock and performing work such as agility and sheepdog trials.
語源
Border collieは、イングランドとスコットランドの国境（border）で育まれた牧羊犬を指す語（collie）が組み合わさって生まれた犬種名である。
コラム
- ボーダー・コリーは知能と運動性が高く、牧羊やアジリティ競技で成果を上げる用途で広く飼育されていることから、訓練に対する反応性が高い犬種である。
「ボーダー・コリー」のレベル別の例文
- 中学
We have a Border collie at home.
私たちは家でボーダー・コリーを飼っています。
- 高校・英検2級
A Border collie can learn new commands surprisingly quickly with regular training.
- TOEIC・ビジネス
The training center offers a course for owners of Border collies.
- 日常会話
Your Border collie is incredibly fast!
「ボーダー・コリー」を英語にするときのよくある間違い
× a Border collie dog
○ a Border collie
犬種名に dog を重ねる必要はありません。