ボエメリア属
「ボエメリア属」の英語
「ボエメリア属」は英語で Boehmeria と言います。学名として簡潔に示す場合はこれが一般的です。genus Boehmeria は、植物分類を説明する学術的な文脈で使われます。
例文
The botanist identified a rare Boehmeria on the mountain slope.
植物学者は山の斜面で珍しいボエメリア属を同定した。
英英
A genus of flowering plants in the nettle family Urticaceae, comprising species such as Boehmeria nivea (ramie).
コラム
- ボエメリア属はイラクサ科の被子植物の属名で、繊維用に栽培されるラミー（Boehmeria nivea）を含む。
例文
Botanists classified the specimen in the genus Boehmeria after microscopic analysis.
植物学者は顕微鏡分析の後、その試料をボエメリア属に分類した。
英英
a genus of flowering plants in the nettle family (Urticaceae).
コラム
- 学術的な文献ではgenus Boehmeriaはボエメリア属を指し、学名はイタリック体で表記して属名の最初の語（Boehmeria）は大文字にする
「ボエメリア属」のレベル別の例文
「ボエメリア属」を英語にするときのよくある間違い
× a Boehmeria genus
○ the genus Boehmeria
属名を説明する場合は、genus Boehmeria の語順が自然です。