ホブ盤操作工

「ホブ盤操作工」の英語

「ホブ盤操作工」は英語で hobber と言います。歯車製造の現場で、ホブ盤を操作して歯形を切削する作業者を指す専門的な職名です。

hobber
歯車製造の現場で使う、ホブ盤操作工を指す専門職名です。
The hobber adjusted the cutter before machining the gear.
ホブ盤操作工は、歯車を加工する前にカッターを調整しました。

ホブ盤を操作してカッターで歯形を切削する作業者であるホブ盤操作工

hobberは、hob（歯車の歯形を切る切削工具・ホブ）に職業を示す接尾辞 -er が付いてできた語で、ホブ盤を操作する人を指す

中学
The hobber checks the machine every morning.

そのホブ盤操作工は毎朝機械を点検します。
高校・英検2級
The hobber carefully adjusted the cutter for accurate gear production.

そのホブ盤操作工は、正確な歯車製造のためにカッターを慎重に調整しました。
TOEIC・ビジネス
The hobber inspected the equipment before starting the production run.

そのホブ盤操作工は、生産を開始する前に設備を点検しました。
日常会話
What does a hobber do?

ホブ盤操作工は何をする仕事ですか。

Q. 「ホブ盤操作工」を英語で一言で言うと？

hobber と言います。歯車製造の現場で使われる専門的な職名です。

Q. hobber はどのような仕事ですか？

ホブ盤を操作し、カッターを調整して歯車の歯形を切削する仕事です。

Q. 「ホブ盤操作工」のビジネス英語での言い方は？

職名として hobber が使えます。履歴書や職務記述書では、必要に応じて仕事内容を補足すると伝わりやすくなります。