ホップ支柱

「ホップ支柱」の英語

「ホップ支柱」は英語で hop pole と言います。ビール用ホップの栽培で、つるを高く伸ばすための長い支柱を指します。複数なら hop poles です。

「ホップ支柱」の英語の使い分け

「ホップ支柱」の例文

Workers installed new hop poles along the trellis rows.

作業員たちは棚の列に沿って新しいホップ支柱を設置した。

コアイメージ

ホップ支柱は、ホップのつるを高く支えて栽培と収穫を助ける長い支柱

英英

A long pole used to support hop bines as they grow, typically arranged in rows on a trellis.

語源

hop poleは、hop(ホップというビール原料のつる性植物)とpole(柱・支柱)が合わさった複合語で、ホップを支える支柱を指す語である

コラム

  • ホップ支柱はビール用ホップの栽培で使われ、列状に立ててつるを上へ誘導するために設置される農具名称

「ホップ支柱」のレベル別の例文

「ホップ支柱」を英語にするときのよくある間違い

  • × hop pillar

    ○ hop pole

    農業用の支柱は一般に pole と言います。

「ホップ支柱」の英語についてよくある質問

Q. 「ホップ支柱」を英語で一言で言うと?
hop pole と言います。複数の支柱なら hop poles です。
Q. 「ホップ支柱」はどんなものですか?
ビール用ホップのつるを高く伸ばし、栽培や収穫を助ける長い支柱です。
Q. 「ホップ支柱」を使った英文は?
Farmers use hop poles to support growing vines. が自然です。

「ホップ支柱」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1