ホサンナ
例文
The crowd cried hosanna as the procession passed.
行列が通り過ぎると群衆はホサンナと叫んだ。
コアイメージ
祈りや賛美の場で発せられる、救いへの願いと称賛を含む短い声かけホサンナ
英英
A cry of acclamation in Christian worship that historically conveyed a plea for help and now often functions as an expression of joyous praise.
語源
hosannaは、ヘブライ語の救いを願う語句が縮まって礼拝用語になり、教会語としてギリシア語・ラテン語経由で英語化した語である
コラム
- ホサンナは宗教的な語で礼拝や行列で用いられる点が重要であり、宗教以外の文脈での使用は限定的である
