ベーコン・レタス・トマトサンドイッチ

「ベーコン・レタス・トマトサンドイッチ」の英語

「ベーコン・レタス・トマトサンドイッチ」は英語で BLT と言います。略さずに言うなら bacon, lettuce, and tomato sandwich とも言えます。

「ベーコン・レタス・トマトサンドイッチ」の英語の使い分け

「ベーコン・レタス・トマトサンドイッチ」の例文

I ordered a bacon-lettuce-tomato sandwich with extra mayo.

私はベーコン・レタス・トマトサンドイッチをマヨ多めで注文した。

コアイメージ

ベーコンとレタスとトマトの組合せを指す料理名で、会話やメニューでBLTと略される

英英

A sandwich consisting of cooked bacon, lettuce, and tomato, typically served on bread and commonly abbreviated as BLT; often accompanied by mayonnaise or other spreads.

語源

bacon-lettuce-tomato sandwichは、baconとlettuceとtomatoを並べてsandwichとする合成表現で、各語の頭文字をとったBLTという略称が広まったことが語源となる。

コラム

  • BLTという表記は米国のダイナー由来で日本の喫茶店やファストフード店のメニューでも使われるため、店名や提供方法で見かけたらBLTが同義であると理解すると便利

「ベーコン・レタス・トマトサンドイッチ」のレベル別の例文

「ベーコン・レタス・トマトサンドイッチ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I ordered a bacon-lettuce-tomato.

    ○ I ordered a bacon, lettuce, and tomato sandwich.

    bacon-lettuce-tomato だけではサンドイッチを表す名詞として不自然なので、sandwich まで言います。

「ベーコン・レタス・トマトサンドイッチ」の英語についてよくある質問

Q. 「ベーコン・レタス・トマトサンドイッチ」を英語で一言で言うと？
BLT と言うのが一般的です。略さずに bacon, lettuce, and tomato sandwich とも言えます。
Q. BLTは何の略ですか？
Bacon, lettuce, and tomato の頭文字を取った略語です。
Q. 「ベーコン・レタス・トマトサンドイッチ」を英語のメニューでどう探せばいいですか？
BLT または BLT sandwich と書かれている項目を探すと見つけやすいです。

「ベーコン・レタス・トマトサンドイッチ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1