ベンダー

「ベンダー」の英語

「ベンダー」は英語で vendor と言います。企業や組織に商品やサービスを提供する業者を指し、契約書や請求書などの取引文書でよく使われます。supplier は供給者全般を表す語です。

「ベンダー」の英語の使い分け

「ベンダー」の例文

The cafe bought coffee beans from the vendor.

そのカフェは業者からコーヒー豆を購入した。

vendorのイラスト

コアイメージ

企業や組織に商品やサービスを供給する業者。

関連語

↔︎( 名) buyer： 購入者

使い方

  • vendor list

    業者リスト

類義語との違い

vendor: 商品やサービスを提供・販売する業者
seller: 商品を消費者に売る人や店（売り手）
supplier: 商品や原材料を供給する業者

英英

A person or company that supplies goods or services, especially to businesses or organizations.

語源

vendorは、ラテン語 vendere「売る」＋動作主を表す語尾 -or から作られた語で「売る人」を表し、現代では店や業者の意味で使われる。

コラム

  • 契約書や請求書などの取引文書で使われ、取引先や外部委託先を指す表現として出ることがある。

「ベンダー」のレベル別の例文

「ベンダー」を英語にするときのよくある間違い

  • × We contacted a vender about the software.

    ○ We contacted a vendor about the software.

    この意味では vendor が標準的なつづりです。vender という語もありますが、通常は vendor を使います。

「ベンダー」の英語についてよくある質問

Q. 「ベンダー」を英語で一言で言うと？
vendor と言います。商品やサービスを企業や組織に提供する業者を指します。
Q. vendor と supplier の違いは？
vendor は取引先や販売業者という面に焦点があり、supplier は商品や資材を供給する側を広く指すのが一般的です。
Q. 「ベンダー」はビジネス以外でも使えますか？
使えますが、日常の買い物では seller や store のほうが自然な場合があります。vendor は市場の露店などの販売業者にも使われます。

「ベンダー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「ベンダー」の英語が載っている単語帳

1 / 1