ベルフラワー
「ベルフラワー」の英語
「ベルフラワー」は英語で bellflower と言います。一般的な花の名前には bellflower を使い、植物分類としてカンパニュラ属全体を指すときは genus Campanula と言います。
「ベルフラワー」の英語の使い分け
一般的な花の名前として、園芸や日常会話で使います。
植物学や図鑑で、カンパニュラ属全体を指す正式な表現です。
コアイメージ
鐘形の花を咲かせる複数種の植物群を指す
英英
A genus of flowering plants in the family Campanulaceae, characterized by bell-shaped corollas and including species commonly cultivated as garden ornamentals.
語源
genus Campanulaは、属名Campanulaに基づく表記でCampanulaはラテン語campana「鐘」に由来し鐘形の花をもつ種群を表す
コラム
- 学術的な学名genus Campanulaは分類上の属名であり、園芸や図鑑では個々の種をまとめて扱う際に用いられることが多い
「ベルフラワー」のレベル別の例文
- 中学
I saw a bellflower in the garden.
- 高校・英検2級
In many regions, the bellflower blooms from early summer through autumn.
- TOEIC・ビジネス
The nursery’s new catalog lists this plant as a member of the genus Campanula.
- 日常会話
That bellflower is so pretty!
「ベルフラワー」を英語にするときのよくある間違い
× I saw a genus Campanula in the park.
○ I saw a bellflower in the park.
genus Campanulaは植物の分類群を指し、個々の花には通常使いません。
× I planted a bell flower.
○ I planted a bellflower.
花の名前としては通常、bellflowerと1語でつづります。