ヘブライ文字のアイン

「ヘブライ文字のアイン」の英語

「ヘブライ文字のアイン」は英語で ayin と言います。ヘブライ語の文字名として使う専門的な語で、元は「目」を意味します。現代ヘブライ語では、文字として書かれていても音が弱く、聞こえないことがあります。

「ヘブライ文字のアイン」の英語の使い分け

  • ayin

    ヘブライ語の文字名として使う専門的な表現です。

    The name ayin comes from the Hebrew word for eye.

    アインという名前は、ヘブライ語の「目」という語に由来します。

「ヘブライ文字のアイン」の例文

She learned to write the ayin in Hebrew class.

彼女はヘブライ語の授業でヘブライ文字のアインの書き方を習った。

コアイメージ

ヘブライ文字の一つで、文字名として用いられ元は「目」を意味する

英英

A letter of the Hebrew alphabet named ayin, originally representing a voiced pharyngeal consonant and historically named after the word for “eye.”

語源

ayinは、ヘブライ語の語 עַיִן（「目」）に由来し、その語が文字名として用いられるようになった。さらに古代セム語の同根語（*ʿayn）にさかのぼる

コラム

  • 現代ヘブライ語ではayinはしばしば発音が弱まり無声化や脱落が起きるため、文字としては残っていても音が聞こえない場合がある

「ヘブライ文字のアイン」のレベル別の例文

「ヘブライ文字のアイン」を英語にするときのよくある間違い

  • × I wrote the Hebrew eye.

    ○ I wrote the Hebrew letter ayin.

    ayin は「目」と訳す語ではなく、ヘブライ文字の名称です。

「ヘブライ文字のアイン」の英語についてよくある質問

Q. 「ヘブライ文字のアイン」を英語で一言で言うと？
ayin と言います。ヘブライ語の文字名を指す専門用語です。
Q. 「ヘブライ文字のアイン」はどんな意味ですか？
ayin はヘブライ文字の一つの名称で、語源は「目」です。文字としては残っていても、現代ヘブライ語では音が弱い場合があります。
Q. 「ヘブライ文字のアイン」を文章でどう表記しますか？
英語では通常 ayin と表記します。文字そのものを明確にする場合は the Hebrew letter ayin と書くこともできます。

「ヘブライ文字のアイン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1