ヘブライ数字の三

「ヘブライ数字の三」の英語

「ヘブライ数字の三」は英語で gimel と言います。ヘブライ文字の第三字の名前で、数値の3も表します。聖典や古典資料など、ヘブライ語の文字と数の説明で使われる専門的な語です。

「ヘブライ数字の三」の英語の使い分け

gimel
ヘブライ文字の第三字で、数値の3も表す専門用語です。
Scholars discuss gimel when explaining Hebrew numeral symbols.
研究者はヘブライ数字の記号を説明するとき、gimelについて論じます。

「ヘブライ数字の三」の例文

In Hebrew, gimel is the third letter of the alphabet.

ヘブライ語では、ヘブライ文字の第三字がアルファベットの三番目の文字であると学ぶ。

コアイメージ

ヘブライ文字の第三字で音価gを表し、文字が数値3としても用いられる

英英

The third letter of the Hebrew alphabet, representing the consonant /g/ and also used as the numeral three in Hebrew numbering.

語源

gimelは、古代の字名がラクダを表す語や象形に由来し、フェニキア文字を経てヘブライ文字の第三字となった

コラム

英語表記はgimelのほかgimmelと綴られることがあり、文字が数値を示す例として聖典や古典資料で取り上げられることがある

「ヘブライ数字の三」のレベル別の例文

中学
The letter gimel stands for three in Hebrew.

その文字はヘブライ語で三を表します。
高校・英検2級
In this old text, gimel represents the number three.

この古い文書では、gimelは数値の3を表します。
TOEIC・ビジネス
The reference guide identifies gimel as the Hebrew letter with the numerical value three.

その参考資料は、gimelを数値3を持つヘブライ文字として説明しています。
日常会話
Does gimel represent three in Hebrew?

gimelはヘブライ語で三を表しますか。

「ヘブライ数字の三」を英語にするときのよくある間違い

× The Hebrew word for three is gimel.

○ The Hebrew numeral for three is gimel.

gimelは話し言葉の数詞ではなく、文字の名前です。
× Hebrew number three

○ the Hebrew numeral for three

文字としてのヘブライ数字の三を表す場合は、numberよりnumeralを使うのが適切です。

「ヘブライ数字の三」の英語についてよくある質問

Q. 「ヘブライ数字の三」を英語で一言で言うと？

gimel と言います。ヘブライ文字の第三字で、数値の3を表す場合もあります。

Q. gimelはヘブライ語で「三」という意味ですか？

gimelは文字の名前であり、話し言葉で「三」を意味する数詞そのものではありません。

Q. gimelとgimmelの違いは？

どちらも同じ文字名の英語表記です。gimelが一般的ですが、gimmelと綴られることもあります。

「ヘブライ数字の三」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く