プロバイオティクス

「プロバイオティクス」の英語

「プロバイオティクス」は英語で probiotics と言います。単数形の probiotic は、個々の有益な微生物や、形容詞として使われます。発酵食品や腸内環境の話題で使う表現です。

「プロバイオティクス」の英語の使い分け

probiotics
有益な生きた微生物や、それを含む食品・サプリメントを指す一般的な語です。
Many yogurts contain probiotics.
多くのヨーグルトにはプロバイオティクスが含まれています。

「プロバイオティクス」の例文

I take probiotics every morning to support my digestion.

私は毎朝プロバイオティクスを摂って消化を助けている。

コアイメージ

プロバイオティクスは有益な生きた微生物を含む製品やサプリで、腸内の働きを助けるものを指す

英英

Live microorganisms, or products containing them, that are consumed to confer a health benefit to the host, often by supporting digestion or the balance of gut flora.

語源

probioticは、ギリシャ語のpro（〜のため）とbios（生命）を語根に持ち、「生命に有利な」という意味で作られ、微生物を含む製品を指すようになった。

コラム

プロバイオティクスはサプリや発酵食品に含まれる生きた有益菌を指し、菌種や投与量の違いで示される効果が異なる

「プロバイオティクス」のレベル別の例文

中学
I take probiotics every morning for my health.

私は健康のために毎朝プロバイオティクスを摂取します。
高校・英検2級
Some fermented foods naturally contain probiotics that support digestion.

発酵食品の中には、消化を助けるプロバイオティクスを自然に含むものがあります。
TOEIC・ビジネス
The company launched a new yogurt with added probiotics.

その会社はプロバイオティクスを加えた新しいヨーグルトを発売しました。
日常会話
Have you tried probiotics for your stomach?

おなかのためにプロバイオティクスを試したことがありますか。

「プロバイオティクス」を英語にするときのよくある間違い

× I take probiotic every morning.

○ I take probiotics every morning.

一般にプロバイオティクスを摂取する場合は、複数形の probiotics がよく使われます。

「プロバイオティクス」の英語についてよくある質問

Q. 「プロバイオティクス」を英語で一言で言うと？

probiotics です。商品やサプリメント全般を指すときは、複数形の probiotics がよく使われます。

Q. probiotic と probiotics の違いは？

probiotic は単数形の名詞または形容詞、probiotics は複数形の名詞です。一般的な話では probiotics がよく使われます。

Q. 「プロバイオティクス」を英語で説明するには？

Probiotics are beneficial live microorganisms. 食品やサプリメントについて話すときにも使われる表現です。

「プロバイオティクス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く