プロテオーム

「プロテオーム」の英語

「プロテオーム」は英語で proteome と言います。特定の条件下で観測されるタンパク質全体を指す学術用語で、プロテオミクスはその解析手法の総称です。生命科学の論文や研究発表で使われます。

「プロテオーム」の英語の使い分け

「プロテオーム」の例文

Scientists mapped the proteome of yeast to understand cellular processes.

科学者たちは酵母のプロテオームを解析して細胞の働きを理解した。

コアイメージ

プロテオームは特定条件下で観測されるタンパク質群を指す

英英

The set of proteins present in a cell, tissue, or organism under specific conditions or at a particular time.

語源

proteomeは、protein＋接尾辞-omeの合成語で、1990年代にgenomeから派生してタンパク質の総体を表す語として普及した。

コラム

  • プロテオームという語は学術文献でそのまま用いられ、プロテオミクスはその解析手法の総称を指す

「プロテオーム」のレベル別の例文

「プロテオーム」を英語にするときのよくある間違い

  • × The proteomics of human cells was examined.

    ○ The proteome of human cells was examined.

    プロテオームはタンパク質群、プロテオミクスは解析分野を指します。

「プロテオーム」の英語についてよくある質問

Q. 「プロテオーム」を英語で一言で言うと？
proteome と言います。特定の条件下で観測されるタンパク質全体を指す学術用語です。
Q. 「プロテオーム」と「プロテオミクス」の違いは？
proteome は対象となるタンパク質全体、proteomics はその構成や機能を調べる研究分野・解析手法を指します。
Q. 「プロテオーム」を英語の論文でどう使う？
the proteome of ... の形で、「…のプロテオーム」という意味で使うのが一般的です。例えば、the proteome of yeast は「酵母のプロテオーム」です。

「プロテオーム」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1