プルキンエ繊維網

「プルキンエ繊維網」の英語

「プルキンエ繊維網」は英語で Purkinje network と言います。心室に広がる電気伝導の線維群を指す医学用語で、不整脈の検査や治療、医学論文でよく使われます。

「プルキンエ繊維網」の英語の使い分け

「プルキンエ繊維網」の例文

During the procedure, the doctor mapped the Purkinje network to locate abnormal conduction.

手技中、医師は異常伝導を特定するためプルキンエ線維系をマッピングした。

コアイメージ

プルキンエ線維系として心室に広がる伝導用の繊維群が網状に連なった構造を指す

英英

The network of terminal conduction fibers that distributes electrical impulses throughout the ventricular myocardium.

語源

Purkinje networkは、解剖学者Purkinjeの姓（Purkinje fibers）にnetwork（網）が付された語で、心室の末端伝導路を意味する語として英語で定着した

コラム

  • 不整脈評価やアブレーションの文脈でPurkinje線維の電気活動が取り上げられることが多く、臨床文献で用語登場頻度が高い

「プルキンエ繊維網」のレベル別の例文

「プルキンエ繊維網」を英語にするときのよくある間違い

  • × Purkinje fibers network

    ○ Purkinje network

    医学用語として一般的な語順と表現を使います。

「プルキンエ繊維網」の英語についてよくある質問

Q. 「プルキンエ繊維網」を英語で一言で言うと？
Purkinje network と言うのが一般的です。心室に広がる電気伝導の線維群を指します。
Q. Purkinje network は何を指しますか？
心室内に広がり、電気信号を伝えるプルキンエ線維の網状構造を指します。
Q. 「プルキンエ繊維網」は医学論文でどう使われますか？
不整脈の評価やアブレーションの場面で、電気活動や異常な伝導を説明する際に使われます。

「プルキンエ繊維網」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1