プランテーション
「プランテーション」の英語
「プランテーション」は英語で plantation と言います。茶やコーヒーなどを広い土地で大規模に栽培する、主に商業目的の農園を指し、plantとは別の語です。
「プランテーション」の英語の使い分け
/plæntéiʃən/
広い土地で茶やコーヒーなどを大規模に栽培する農園を指します。
コアイメージ
広い土地に同じ作物をまとまって植え、管理して収穫する場所
使い方
類義語との違い
plantation:
大規模で主に単一作物を生産する農園
farm:
一般的な農場。作物や家畜を育てる場所
英英
A large piece of land in a warm region where crops like tea, cotton, and sugar are cultivated, or a big area where trees are planted to produce wood.
語源
plantationは、ラテン語plantare（植える）や古フランス語plantationに由来し「植え付けの場所」「大きな農園」を表す語
コラム
- 英語のplantationはplant（植物・工場）と混同されやすいが、plantは『植物／工場』、plantationは『大規模な農園』という点で意味が異なる
「プランテーション」のレベル別の例文
- 中学
We visited a large plantation in Hawaii.
- 高校・英検2級
The family has managed this sugar plantation for generations.
- TOEIC・ビジネス
The company exports coffee from its sustainable plantation.
- 日常会話
Have you ever visited a tea plantation?
お茶の農園に行ったことはありますか。
「プランテーション」を英語にするときのよくある間違い
× This is a tea plant.
○ This is a tea plantation.
plantは植物や工場を指し、大規模な農園はplantationです。