ブロック体

「ブロック体」の英語

「ブロック体」は英語で block letters と言います。提出書類などで、文字を一つずつ分けて読みやすく書くときの表現です。block letter は単数の文字や表記を指す場合に使います。

「ブロック体」の英語の使い分け

block letters
文字を一つずつ分けて書くブロック体を表す最も一般的な表現です。
The form says that block letters are required.
その用紙には、ブロック体が必要だと書かれています。
print
フォームなどで、活字体で書くよう指示するときに使う動詞です。
Please print your full name on the application.
申込書に氏名を活字体で書いてください。
block capitals
主にイギリス英語で、大文字のブロック体を指します。
The sign was written in block capitals.
その看板はブロック体の大文字で書かれていました。

「ブロック体」の例文

Please write your name in block letters.

名前をブロック体で書いてください。

コアイメージ

ブロック体は印刷された活字のように文字の形が整い、読みやすさを重視して各字を分けて書くことを指す

英英

Letters written or printed in a plain, non-cursive style so each character is distinct and legible.

語源

block letterは、印刷に用いるblock（版）に由来し、印刷字のような明瞭な文字を意味する表現として英語で使われる

コラム

提出書類やフォームでは誤読を防ぐために氏名や住所をブロック体で記入するよう求められることが多い

「ブロック体」のレベル別の例文

中学
Please write your address in block letters.

住所をブロック体で書いてください。
高校・英検2級
The instructions asked applicants to fill out the form clearly in block letters.

説明書には、応募者に用紙をブロック体ではっきり記入するよう指示がありました。
TOEIC・ビジネス
To avoid errors, please print your account number clearly on the invoice.

間違いを避けるため、請求書に口座番号を活字体ではっきり記入してください。
日常会話
Should I write this in block letters?

これ、ブロック体で書いたほうがいいですか。

「ブロック体」を英語にするときのよくある間違い

× Write in block style.

○ Write in block letters.

英語ではブロック体を block style とは通常言いません。
× Please write your name in a block letter.

○ Please write your name in block letters.

全体の書き方を指す場合は複数形が一般的です。

「ブロック体」の英語についてよくある質問

Q. 「ブロック体」を英語で一言で言うと？

block letters が最も一般的です。提出書類では Please write in block letters. のように使います。

Q. 「ブロック体」と「活字体」は英語でどう違いますか？

どちらも block letters や print で表せます。print は活字体で書くという動作を表す動詞としてよく使われます。

Q. 「ブロック体で書いてください」を英語で何と言いますか？

Please write in block letters. が自然です。フォームでは Please print. と指示することもあります。

「ブロック体」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く