ブルーベリーの一種

「ブルーベリーの一種」の英語

「ブルーベリーの一種」は英語で Vaccinium ashei と言います。学名として園芸や流通で使われ、一般名では rabbiteye blueberry と呼ばれることもあります。単にブルーベリーと言うなら blueberry です。

「ブルーベリーの一種」の英語の使い分け

Vaccinium ashei
園芸や流通で使う学名で、対象の種を正確に示す正式な表現です。
This farm grows Vaccinium ashei for local stores.
この農場では地元の店向けにブルーベリーの一種を栽培しています。
rabbiteye blueberry
一般名で、園芸や日常の説明で使われる呼び方です。
Many gardeners choose rabbiteye blueberries for warm regions.
多くの園芸家は温暖な地域向けにラビットアイブルーベリーを選びます。

「ブルーベリーの一種」の例文

Farmers harvest Vaccinium ashei during the summer for fresh markets.

農家は夏にブルーベリーの一種を生食用に収穫する。

英英

The rabbiteye blueberry, a Vaccinium species commonly referenced by its scientific name in horticulture and production contexts.

コラム

一般名としてラビットアイブルーベリーと呼ばれることがあり、園芸や流通の文脈で学名Vaccinium asheiが使われる。

「ブルーベリーの一種」のレベル別の例文

中学
This farm grows rabbiteye blueberries every summer.

この農場では毎年夏にラビットアイブルーベリーを育てます。
高校・英検2級
Scientists identified Vaccinium ashei in the forest area.

科学者たちは森林地域でブルーベリーの一種を確認しました。
TOEIC・ビジネス
Our supplier offers fresh rabbiteye blueberries for supermarkets.

当社の仕入れ先はスーパーマーケット向けに新鮮なラビットアイブルーベリーを提供しています。
日常会話
Have you tried rabbiteye blueberries before?

ラビットアイブルーベリーを食べたことがありますか。

「ブルーベリーの一種」を英語にするときのよくある間違い

× Vaccinium ashei is one blueberry.

○ Vaccinium ashei is a type of blueberry.

一つの実ではなく、種類を表すため a type of を使います。
× blue berry

○ blueberry

果物の名前は通常、blueberry と1語でつづります。

「ブルーベリーの一種」の英語についてよくある質問

Q. 「ブルーベリーの一種」を英語で一言で言うと？

学名で正確に言うなら Vaccinium ashei です。一般名では rabbiteye blueberry と呼ばれることがあります。

Q. 「ブルーベリーの一種」は学名と一般名でどう言い分ける？

Vaccinium ashei は学名、rabbiteye blueberry は一般名です。正式な説明では学名、園芸や日常会話では一般名が使いやすいです。

Q. 「ブルーベリーの一種」を園芸でどう言う？

園芸では rabbiteye blueberry が一般的な呼び方です。品種や種を正確に示す場合は Vaccinium ashei と言います。

「ブルーベリーの一種」と関連する日本語の英語

ブルーベリーblueberry

ほかの日本語から英語を引く