フルオロスコープ
「フルオロスコープ」の英語
「フルオロスコープ」は英語で fluoroscope と言います。X線を連続的に映像化し、体内をリアルタイムで観察する装置です。roentgenoscope は古い呼び方なので、通常は fluoroscope を使います。
「フルオロスコープ」の英語の使い分け
X線をリアルタイムで観察する装置を指す現在の一般的な用語です。
コアイメージ
フルオロスコープとしてX線を連続的に映像化し内部構造をリアルタイムで観察する装置
英英
A fluoroscope, an instrument that produces continuous X‑ray images for real‑time observation of internal structures, used historically in medical examination and demonstrations.
語源
roentgenoscopeは、Röntgen（レントゲン）という発見者の名前に英語の観察器を表す接尾辞-scopeを付けて作られた語で、19世紀末にX線観察器を指す語として成立した
コラム
- 語は発見者Röntgenの名に由来する古い呼び方で、現代では通常fluoroscopeと呼ばれるため専門書や博物館で古い表記として見かけることがある
「フルオロスコープ」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
A fluoroscope produces continuous X-ray images for doctors.
- TOEIC・ビジネス
The hospital purchased a new fluoroscope for its imaging department.
- 日常会話
Is that a fluoroscope over there?
あそこにあるのはフルオロスコープですか。
「フルオロスコープ」を英語にするときのよくある間違い
× full fluoroscope
fluoroは英語のfullではなく、蛍光に関係する語です。