フリーメイソンの

「フリーメイソンの」の英語

「フリーメイソンの」は英語で Masonic と言います。組織や施設、儀式、象徴などに関する形容詞で、Masonic lodge のように使います。人や会員を指す場合は mason や Freemason が一般的です。

Masonic
フリーメイソンの組織、施設、儀式、象徴などを表す形容詞です。
The museum displays a Masonic symbol.
その博物館にはフリーメイソンの象徴が展示されています。

そのフリーメイソンのロッジは昨夜会合を開いた。

フリーメイソンの組織・儀式・象徴や石工職人に関する事柄を指す

Masonicは、mason（石工、古フランス語maçon）が語源で、接尾辞-icが付いて『石工やフリーメイソンに関する』を表す形容詞になった

中学
The old building has a Masonic symbol.

その古い建物にはフリーメイソンの象徴があります。
高校・英検2級
The novel describes a secret Masonic ceremony.

その小説は秘密のフリーメイソンの儀式を描いています。
TOEIC・ビジネス
The report examines the group's Masonic history.

その報告書は、その団体とフリーメイソンの関わりの歴史を調査しています。
日常会話
Is that a Masonic symbol?

それってフリーメイソンの象徴？

Q. 「フリーメイソンの」を英語で一言で言うと？

Masonic と言います。組織、施設、儀式、象徴などを説明する形容詞です。

Q. Masonic と Freemason の違いは？

Masonic は「フリーメイソンに関する」という形容詞です。Freemason はフリーメイソンの会員を指す名詞です。

Q. 「フリーメイソンの組織」は英語で何と言いますか？

一般には a Masonic organization と言います。地域の支部や会館を指す場合は a Masonic lodge と言えます。