フリジア語

「フリジア語」の英語

「フリジア語」は英語で Frisian と言います。言語であることを明確にする場合は the Frisian language とも言い、主にオランダ北部やドイツ北部などで話される言語を指します。英語と共通する語彙が多く、比較学習の題材にもなります。

「フリジア語」の英語の使い分け

Frisian
言語名として最も一般的で、会話や説明で幅広く使えます。
She is studying Frisian at university.
彼女は大学でフリジア語を学んでいます。
the Frisian language
言語であることを明確にしたい説明文や正式な文脈で使います。
The Frisian language has close ties to English.
フリジア語は英語と密接な関係があります。

「フリジア語」の例文

The Frisian language is spoken in parts of the Netherlands.

フリジア語はオランダの一部で話されている。

コアイメージ

英語と語彙や文法の共通点が多く、英語学習の比較教材として有用である

英英

A West Germanic language closely related to English, spoken in parts of the Netherlands and northwestern Germany.

語源

Frisian languageは、古フリジア語から発展し、Frisianという民族名に基づいて言語名が形成された。

コラム

英語話者にとって語彙の共通項が多いため、比較学習の題材として扱われることが多い。

「フリジア語」のレベル別の例文

中学
People speak Frisian in parts of the Netherlands.

オランダの一部ではフリジア語が話されています。
高校・英検2級
Frisian shares several features with English and other Germanic languages.

フリジア語は英語やほかのゲルマン諸語といくつかの特徴を共有しています。
TOEIC・ビジネス
The museum offers materials about the Frisian language and its history.

その博物館はフリジア語とその歴史に関する資料を提供しています。
日常会話
Can you say that in Frisian?

それをフリジア語で言える？

「フリジア語」を英語にするときのよくある間違い

× Friesian

○ Frisian

言語名は Frisian で、Friesian は主に馬や牛に関する形容詞です。

「フリジア語」の英語についてよくある質問

Q. 「フリジア語」を英語で一言で言うと？

Frisian と言うのが一般的です。言語であることを明確にする場合は the Frisian language とも言います。

Q. Frisian と the Frisian language の違いは？

Frisian は簡潔な言語名で、the Frisian language は言語であることを明確にする表現です。

Q. 「フリジア語」はどこで話されていますか？

主にオランダ北部やドイツ北部などで話されています。英語と共通する語彙や文法的特徴があります。

「フリジア語」と関連する日本語の英語

「フリジア語」と語尾違いの言い方

フリジア語のFrisian

ほかの日本語から英語を引く