フォワード市場

「フォワード市場」の英語

「フォワード市場」は英語で forward market と言います。将来の受渡し条件をあらかじめ決める金融市場を指す専門用語で、先物市場を意味する futures market とは区別します。

「フォワード市場」の英語の使い分け

「フォワード市場」の例文

Banks use the forward market to hedge against future currency fluctuations.

銀行は将来の為替変動に対してヘッジするために先渡市場を利用する。

コアイメージ

将来の特定期日に資産を受渡す価格をあらかじめ定める契約が行われる先渡市場

英英

A market for forward contracts in which buyers and sellers set terms to exchange an asset at a specified future date and price, often customized and non-exchange-traded.

語源

forward marketは、英語のforward（将来の）＋market（市場）から成り、将来受渡の契約を扱う場を表す

コラム

  • 先渡契約は条件のカスタマイズが可能でヘッジに有用な一方、相手方信用リスクが存在する点を理解しておく必要がある

「フォワード市場」のレベル別の例文

「フォワード市場」を英語にするときのよくある間違い

  • × forward market means 先物市場

    ○ forward market means 先渡市場

    先物市場は futures market で、フォワード市場とは仕組みが異なります。

「フォワード市場」の英語についてよくある質問

Q. 「フォワード市場」を英語で一言で言うと？
forward market が一般的です。金融・為替の専門用語として使われます。
Q. forward market と futures market の違いは？
forward market は当事者間で条件を柔軟に決める先渡市場です。futures market は取引所で標準化された先物取引が行われる市場です。
Q. 「フォワード市場」のビジネス英語での言い方は？
ビジネス文書でも forward market が使えます。例えば、We monitor the forward market. は「当社はフォワード市場を監視しています」という意味です。

「フォワード市場」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1