フィンガーフード
「フィンガーフード」の英語
「フィンガーフード」は英語で finger food と言います。手でつまんで食べる一口大の料理や軽食を指し、パーティーや立食の場で前菜として出されることが多い表現です。
「フィンガーフード」の英語の使い分け
パーティーなどで手でつまんで食べる一口大の軽食や料理を指します。
コアイメージ
フィンガーフードは手でつまんで食べる一口大の軽い前菜やおつまみ
英英
Small, bite-sized foods meant to be eaten with the fingers, often served as appetizers or snacks at parties, receptions, or cocktail events.
語源
finger foodは、finger(指)とfood(食べ物)が結びついた複合語で、指でつまんで食べる小さな料理を指す表現として生まれた
コラム
- 披露宴や立食パーティーで皿やカトラリーを使わずに手でつまんで食べる小さな料理を指し、ケータリングや受付でよく提供される
「フィンガーフード」のレベル別の例文
- 中学
We served finger food at the school party.
- 高校・英検2級
The hotel offers finger food for evening events and receptions.
- TOEIC・ビジネス
Please arrange finger food for the networking session at noon.
- 日常会話
Let's just get some finger food.
「フィンガーフード」を英語にするときのよくある間違い
× I ate a finger food.
○ I ate some finger food.
finger foodは食べ物の種類を表すときは一般に不可算名詞なので、通常は a を付けません。