フィッシュテールパーム
「フィッシュテールパーム」の英語
「フィッシュテールパーム」は英語で fishtail palm と言います。一般名として園芸や日常の説明で使われます。Caryota urens はフィッシュテールパームと呼ばれる植物の一種を指す学名で、特定の種を示したい場合に使います。
「フィッシュテールパーム」の英語の使い分け
園芸や日常の説明で使う、一般的な英語名です。
特定の種を正確に示す、植物学上の学名です。
Caryota urens grows well in tropical gardens.
Caryota urensは熱帯の庭園でよく育ちます。
例文
In the greenhouse, the fishtail palm was spreading its distinctive bipinnate fronds.
温室のフィッシュテールパームは特徴的な二回羽状の葉を広げていた。
コアイメージ
フィッシュテールパームは、カリオタ属に典型的な二回羽状の葉を持つ熱帯ヤシ
英英
A palm of the genus Caryota characterized by bipinnate fronds composed of deeply lobed leaflets that resemble a fish's tail.
語源
fishtail palmは、fish（魚）＋tail（尾）とpalm（ヤシ）を組み合わせた英語名で、学名Caryotaの種群を指すことが多い
コラム
- 園芸表示ではフィッシュテールパームと書かれることが多いが、学名Caryotaで示すと種類の違いが分かりやすい
「フィッシュテールパーム」のレベル別の例文
- 中学
We saw a fishtail palm at the botanical garden.
私たちは植物園でフィッシュテールパームを見ました。
- 高校・英検2級
The fishtail palm is popular because of its unusual leaves.
- TOEIC・ビジネス
Our landscaping proposal includes three fishtail palms near the entrance.
- 日常会話
That fishtail palm looks great by the pool.
あのフィッシュテールパーム、プールのそばでとても映えるね。
「フィッシュテールパーム」を英語にするときのよくある間違い
× I saw a fish tail palm.
○ I saw a fishtail palm.
植物名では通常、fishtailを1語で書きます。