ファーマー＝レイバー党

「ファーマー＝レイバー党」の英語

「ファーマー＝レイバー党」は英語で Farmer-Labor Party と言います。農民と労働者の連合を掲げる政党名で、固有名詞として使う場合は大文字で表記します。

「ファーマー＝レイバー党」の英語の使い分け

「ファーマー＝レイバー党」の例文

The Farmer-Labor Party won several rural districts in the election.

その選挙で農民労働党は複数の農村選挙区で勝利した。

コアイメージ

農民と労働者の連合を示す政党の名称

英英

A political party name for organizations formed to represent the combined interests of farmers and laborers, often used as a proper name in historical contexts.

語源

Farmer-Labor Partyは、farmerとlaborを結びつけた表記で、農民と労働者の連合を示す名称として主に20世紀前半の米国で政党名に用いられた。

コラム

  • ハイフンは両者の連帯を示す記号で、表記や文脈により固有名詞か一般表現かを判断する必要がある。

「ファーマー＝レイバー党」のレベル別の例文

「ファーマー＝レイバー党」を英語にするときのよくある間違い

  • × Farmer Labor Party

    ○ Farmer-Labor Party

    ハイフンが農民と労働者の結び付きを示します。

  • × the farmer-labor party

    ○ the Farmer-Labor Party

    特定の政党名として使う場合は各語を大文字にします。

「ファーマー＝レイバー党」の英語についてよくある質問

Q. 「ファーマー＝レイバー党」を英語で一言で言うと？
Farmer-Labor Party と言います。農民と労働者の連合を示す政党名です。
Q. Farmer-Labor Party のハイフンにはどんな意味がありますか？
Farmer と Labor の連帯を示します。2語を別々に書かず、通常はハイフンで結びます。
Q. 「ファーマー＝レイバー党」を英語で書くとき、大文字にしますか？
特定の政党名として使う場合は Farmer-Labor Party と大文字で書くのが一般的です。一般的な説明として使う場合は文脈に応じて小文字になることもあります。

「ファーマー＝レイバー党」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1