ファシズム

「ファシズム」の英語

「ファシズム」は英語で fascism と言います。国家による強い統制と民族主義を結びつけた政治思想や運動を指します。歴史や政治について述べる、やや硬い表現です。

「ファシズム」の英語の使い分け

fascism
国家の強い統制と民族主義を基盤とする政治思想や運動を指します。
The rise of fascism in the 1930s alarmed many countries.
1930年代のファシズムの台頭は、多くの国を警戒させました。

コアイメージ

ファシズムは国家の強い統制と民族主義を基盤とする政治思想や運動を指す

英英

An authoritarian, nationalist political ideology and movement characterized by dictatorial power, suppression of opposition, and strong state control.

語源

fascismは、イタリア語fascismoから来ており、ラテン語fascesの示す束ねた棒の象徴に由来し、団結と権威を表す語が政治運動名になった

コラム

ファシズムは主に国家主導の統制と民族主義を組み合わせた政治形態を指し、言及される際は歴史的な背景と結びついていることが多い

「ファシズム」のレベル別の例文

中学
Many people opposed fascism during the war.

戦時中、多くの人々がファシズムに反対しました。
高校・英検2級
The book examines how fascism gained support in Europe.

その本は、ファシズムがヨーロッパで支持を得た経緯を検証しています。
TOEIC・ビジネス
The report warns against using fascism as a political label.

その報告書は、政治的なレッテルとしてファシズムを使うことに警鐘を鳴らしています。
日常会話
That sounds like fascism to me.

私には、それはファシズムのように聞こえます。

「ファシズム」を英語にするときのよくある間違い

× authoritarianism

○ fascism

権威主義全般ではなく、民族主義などを伴う特定の政治思想を指す場合は fascism が適切です。

「ファシズム」の英語についてよくある質問

Q. 「ファシズム」を英語で一言で言うと？

fascism と言います。政治思想や歴史上の運動について述べる名詞です。

Q. fascism と authoritarianism の違いは？

fascism は民族主義などを伴う特定の政治思想・運動を指します。authoritarianism は、権力者への服従を重視する政治体制や考え方全般を指します。

Q. 「ファシズム」を英語のニュースでどう言う？

ニュースでは fascism が一般的です。例えば、The rise of fascism は「ファシズムの台頭」という意味です。

「ファシズム」と関連する日本語の英語

「ファシズム」と語尾違いの言い方

ファシズム的なfascistic

ほかの日本語から英語を引く