ピルラリア属

「ピルラリア属」の英語

「ピルラリア属」は英語で Pilularia と言います。学名の属名なので、通常は大文字で始め、斜体で示します。the genus Pilularia も使えますが、Pyrularia は別の属名です。

「ピルラリア属」の英語の使い分け

例文

The genus Pyrularia includes several species found in North America.

ピルラリア属には北米に見られるいくつかの種が含まれる。

英英

A genus of flowering plants comprising several related species.

コラム

  • Pyrulariaは学名の属名であり、英文では先頭を大文字にして斜体で表記される

例文

Many Pilularia species inhabit temporary ponds and wet ditches.

ピルラリア属の多くの種は一時的な池や湿った溝に生息する。

コアイメージ

丸薬状の胞子器を持つ水生シダの属

英英

A genus of aquatic ferns (family Marsileaceae) that produce rounded, pill-shaped sporocarps and are typically found in temporary or shallow wetlands.

語源

Pilulariaは、ラテン語pilula(小さな丸薬)に由来し,胞子器の丸い形を表す接尾辞‑ariaを伴って属名になった。

コラム

  • 学名として用いられ,胞子器の薬丸状の形が命名の由来であり,標本や文献ではPilulariaと表記される。

例文

Researchers discovered a new species within genus Pilularia.

研究者たちはピルラリア属の新種を発見した。

コアイメージ

ピルラリア属に属する小型の水生シダを指す

英英

A genus of small aquatic ferns, commonly called pillworts, in the family Marsileaceae.

語源

genus Pilulariaは、分類語genusと属名Pilulariaの組合せで、Pilulariaという属を指す表現である

コラム

  • 学名では属名Pilulariaを斜体で示し、英語表現'genus Pilularia'は和訳でピルラリア属と表す

「ピルラリア属」のレベル別の例文

「ピルラリア属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Pyrularia

    ○ Pilularia

    Pyrulariaは綴りが似ていますが、別の属名です。

「ピルラリア属」の英語についてよくある質問

Q. 「ピルラリア属」を英語で一言で言うと?
Pilulariaです。学名の属名なので、文中でも大文字で始めます。
Q. Pilulariaとthe genus Pilulariaの違いは?
Pilulariaは属名そのものです。the genus Pilulariaは、分類群としてのピルラリア属を説明する表現です。
Q. 「ピルラリア属」の学名表記で注意することは?
属名は大文字で始め、通常は斜体で表記します。Pyrulariaは別の属名なので注意が必要です。

「ピルラリア属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1