ヒマントプス・メキシカヌス
「ヒマントプス・メキシカヌス」の英語
「ヒマントプス・メキシカヌス」は英語で Himantopus mexicanus と言います。これは水鳥の学名です。図鑑や論文では、属名を大文字、種小名を小文字にし、通常は斜体で表します。
「ヒマントプス・メキシカヌス」の英語の使い分け
鳥類の学名として、図鑑・論文・自然観察の記事などで使います。
コアイメージ
長い脚で浅い湿地を歩き昆虫や甲殻類を採餌する水鳥を指す学名
英英
The scientific Latin binomial for the black‑necked stilt, a long‑legged wading bird of the Americas that feeds on invertebrates in shallow wetlands.
語源
Himantopus mexicanusは、属名Himantopusが古ギリシャ語の語根himant-（革ひも）とpous（足）に由来し「ひも状の足」を示し、種小名mexicanusはメキシコ由来を表す。
コラム
- 学名は斜体で表記し属名は先頭大文字、種小名は小文字で書く国際慣行がある
「ヒマントプス・メキシカヌス」のレベル別の例文
- 中学
The Himantopus mexicanus has very long legs.
- 高校・英検2級
The Himantopus mexicanus often searches for food in shallow water.
- TOEIC・ビジネス
The report documents sightings of Himantopus mexicanus in the protected wetland.
- 日常会話
Is that a Himantopus mexicanus?
「ヒマントプス・メキシカヌス」を英語にするときのよくある間違い
× himantopus Mexicanus
属名は大文字、種小名は小文字で書きます。