パルメリア属

「パルメリア属」の英語

「パルメリア属」は英語で Parmelia と言います。学名として単独で使うのが一般的で、学術文献や標本ラベルでは genus Parmelia という形も使われます。

「パルメリア属」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Parmelia
パルメリア属を指す標準的な学名で、一般にまず使う表現です。
The researcher identified the lichen on the rock surface as Parmelia.
研究者は岩の表面の地衣類をパルメリア属と同定しました。
genus Parmelia
学術論文や分類の説明で、属であることを明確にする表現です。
The genus Parmelia includes many lichen species found on tree bark.
パルメリア属には、樹皮に見られる多くの地衣類が含まれます。

Parmelia

意味

例文

They found a Parmelia on the oak bark during the survey.

彼らは調査中に樫の樹皮でパルメリア属を見つけた。

英英

A genus of lichens (Parmeliaceae); in usage, the genus name can be treated as a countable noun so that phrases like "a Parmelia" refer to an individual lichen of that genus.

コラム

  • 学術的文献では属名を単独で可算名詞扱いし a + 属名 の形で個体を指すことがあり、学名は通常イタリック体で書かれる。

genus Parmelia

意味

例文

The genus Parmelia includes many lichen species found on tree bark.

パルメリア属は樹皮に見られる多くの地衣類の種を含む。

英英

A genus of foliose lichens in the family Parmeliaceae, containing many species commonly found on tree bark and rocks.

コラム

  • パルメリア属は地衣類の学名で、学術資料や標本ラベルではParmeliaとラテン表記されることが多い。

「パルメリア属」のレベル別の例文

「パルメリア属」を英語にするときのよくある間違い

「パルメリア属」の英語についてよくある質問

Q. 「パルメリア属」を英語で一言で言うと？
Parmelia と言います。これはパルメリア属の学名です。
Q. Parmelia と genus Parmelia の違いは？
Parmelia は属名そのものです。genus Parmelia は、分類上の属であることを明確に示す表現です。
Q. 「パルメリア属」の学術文献での言い方は？
学名として Parmelia を使うのが一般的です。分類を説明する文では genus Parmelia も使われます。

「パルメリア属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1