バー・ビリヤード

「バー・ビリヤード」の英語

「バー・ビリヤード」は英語で bar billiards と言います。英国のパブなどで親しまれてきた、穴とピンのある台を使うテーブルゲームです。一般的なビリヤードやプールとは別の遊びです。

「バー・ビリヤード」の英語の使い分け

コアイメージ

バー・ビリヤードは穴とピンを備えた小さなビリヤード台で順に球を撃ち得点を競う英国発祥のテーブルゲーム

英英

A British-origin table game played on a compact billiards-style table with holes and skittles, where players shoot balls in turn to accumulate points.

語源

bar billiardsは、英国で発達したbagatelleに由来する小型テーブルゲームの名称で、遊ばれる場としてのbarが語に残ったもの

コラム

  • 日本では馴染みが薄くパブ文化に結びついた用語であり、英語圏では地域ごとに親しまれる娯楽である

「バー・ビリヤード」のレベル別の例文

「バー・ビリヤード」を英語にするときのよくある間違い

  • × bar billiard

    ○ bar billiards

    通常は複数形の billiards を使います。

  • × pool

    ○ bar billiards

    pool は別の種類のビリヤードを指すため、同じ意味ではありません。

「バー・ビリヤード」の英語についてよくある質問

Q. 「バー・ビリヤード」を英語で一言で言うと？
bar billiards と言います。通常は複数形の billiards を使います。
Q. bar billiards と pool の違いは？
bar billiards は穴とピンのある台を使う英国発祥のゲームです。pool は一般的に、ポケットのある台で球を撞くビリヤード競技を指します。
Q. 「バー・ビリヤード」を英語で説明するには？
Bar billiards is a British table game played on a small table with holes and pins. と説明できます。

「バー・ビリヤード」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1