バセット・ハウンド

「バセット・ハウンド」の英語

「バセット・ハウンド」は英語で basset hound と言います。basset と略して呼ぶこともありますが、文脈によってはほかのバセット種を指すこともあります。

「バセット・ハウンド」の英語の使い分け

basset
バセット・ハウンドを指すこともある簡潔な表現ですが、文脈によってはほかのバセット種を指すこともあります。
The basset sniffed around the garden.
そのバセット・ハウンドは庭の周りのにおいをかぎました。
basset hound
犬種名を明確に伝えたいときに使う一般的な表現です。
Her basset hound loves going for walks.
彼女のバセット・ハウンドは散歩が大好きです。

「バセット・ハウンド」の例文

The basset followed the scent into the bushes.

バセット・ハウンドは匂いを追って茂みの中へ入った。

コアイメージ

低い体と長い耳で匂いをかき集めて追跡する短足の猟犬、バセット・ハウンド

英英

a low-statured hound with long ears, bred to collect and follow scent trails in hunting.

語源

bassetは、フランス語のbas（低い）に縮小辞-etが付いた語に由来し、短い脚の猟犬を指す語として用いられるようになった。

コラム

バセットは複数のバセット種の総称としても用いられ、Basset Fauve de Bretagneなど別系統のバセット種が存在する。

「バセット・ハウンド」のレベル別の例文

中学
My basset has very long ears.

私のバセット・ハウンドはとても耳が長いです。
高校・英検2級
The basset hound rested quietly beside the fireplace.

そのバセット・ハウンドは暖炉のそばで静かに休みました。
TOEIC・ビジネス
The shelter is looking for a home for an older basset.

その保護施設は年を取ったバセット・ハウンドの飼い主を探しています。
日常会話
What a cute basset hound!

なんてかわいいバセット・ハウンドでしょう！

「バセット・ハウンド」を英語にするときのよくある間違い

× I have a basset hound dog.

○ I have a basset hound.

basset hound 自体が犬種名なので、dog を重ねません。

「バセット・ハウンド」の英語についてよくある質問

Q. 「バセット・ハウンド」を英語で一言で言うと？

basset hound と言います。basset と略して呼ぶこともありますが、犬種名を明確にする場合は basset hound が一般的です。

Q. basset と basset hound の違いは？

basset は簡潔な呼び方で、文脈によって他のバセット種を指すこともあります。basset hound は犬種をより明確に示します。

Q. 「バセット・ハウンドを飼っています」は英語で何と言う？

I have a basset hound. と言えます。犬種名を伝える自然な表現です。

「バセット・ハウンド」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く