バスケ監督

「バスケ監督」の英語

「バスケ監督」は英語で basketball coach と言います。正式な肩書きなら head coach、補佐役なら assistant coach と言い、文脈が明らかな場合は coach だけでも通じます。

「バスケ監督」の英語の使い分け

「バスケ監督」の例文

The basketball coach encouraged the team after the loss.

そのバスケットボールコーチは敗戦後にチームを励ました。

コアイメージ

バスケットボールチームを指導し戦術を教え選手を育て士気を高める人

英英

A person who trains, directs, and motivates a basketball team, managing tactics and player development.

語源

basketball coachは、basketball（basket＋ballの合成語）とcoach（指導者を表す語）から成る複合語で、競技の指導者を指す

コラム

  • 英語ではcoachだけでも指導者を指すため文脈でbasketballを省いても意味が通じることが多く、正式な肩書きにはhead coachやassistant coachが使われる

「バスケ監督」のレベル別の例文

「バスケ監督」を英語にするときのよくある間違い

  • × basketball trainer

    ○ basketball coach

    trainerは主に体力づくりやけがの手当てをする人を指します。

「バスケ監督」の英語についてよくある質問

Q. 「バスケ監督」を英語で一言で言うと？
basketball coach が一般的です。文脈が明らかなら coach だけでも通じます。
Q. basketball coach と head coach の違いは？
basketball coach は一般的な呼び方で、head coach はチーム全体を率いる正式な監督を指します。
Q. 「バスケ監督」の補佐役は英語で何と言いますか？
assistant coach と言います。head coachを補佐するコーチです。

「バスケ監督」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1