ゲームで覚える・約 1 分

first half をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

前半

「前半」の英語

「前半」は英語で first half と言います。スポーツの試合や講義、演奏などを二つに分けた前の区間に使います。後半は second half です。

「前半」の英語の使い分け

  • first half

    試合・講義・演奏など、時間を二分した前の区間に使う一般的な表現です。

    The first half of the game was exciting.

    試合の前半はわくわくしました。

「前半」の例文

The first half of the concert was classical, and the second featured pop songs.

コンサートの前半はクラシックで、後半はポップが中心だった。

コアイメージ

時間や工程を二分したときの、先に来る側の半分を指す

英英

The earlier half of a period, process, or sequence; the portion occurring before the latter half.

語源

first halfは、firstとhalfの組み合わせで、最初に来る側の半分という字義から生じた

コラム

  • スポーツの試合や講義など、時間を二分して進行する場面で前の区間を表す一般的な語として用いられる

「前半」のレベル別の例文

「前半」を英語にするときのよくある間違い

  • × We watched the front half of the game.

    ○ We watched the first half of the game.

    試合などの「前半」には first half を使うのが自然です。

  • × The team scored in first half.

    ○ The team scored in the first half.

    特定の試合の前半には通常 the を付けます。

「前半」の英語についてよくある質問

Q. 「前半」を英語で一言で言うと？
first half が一般的です。試合、講義、演奏など、時間を二分した前の区間を表します。
Q. first half と first part の違いは？
first half は時間や全体を二分した前半を指します。first part は二分に限らず、文章や作業などの最初の部分を指します。
Q. 「前半」を英語のビジネス文書でどう言う？
first half が使えます。会計年度の前半なら the first half of the fiscal year と表現するのが一般的です。
Q. 「前半」と「後半」をセットで言う英語は？
前半と後半は first half and second half と表現します。文中で対比させる際は、The team played well in the first half, but struggled in the second half.（チームは前半は好調でしたが、後半は苦戦しました）のように接続詞でつなぐのが自然です。
Q. 「週の前半」「月の前半」はどう言う？
the first half of the week や the first half of the month と言います。特定期間の前半分を表すときは the first half of [期間] の形を使います。たとえば、I will be busy in the first half of this week.（今週の前半は忙しい予定です）のように表現できます。
Q. 上半期や下半期の英語表現や略語は？
上半期は the first half（略称 H1）、下半期は the second half（略称 H2）と言います。ビジネスの決算や業績報告で頻出の表現です。例文として、Our sales increased in the first half of the fiscal year.（当社の売上は今年度の上半期に増加しました）などがあります。
Q. サッカー以外のスポーツの前半・後半は？
競技によって表現が異なります。サッカーやバスケは first half と second half ですが、野球の表と裏は top と bottom、アイスホッケーは first period、ゴルフのインとアウトは front nine と back nine と呼びます。
Q. 前半に付ける前置詞は何を使えばいい？
特定の期間内を表す場合は in the first half of を使うのが基本です。期間中の出来事を強調したいときは during も使えます。half は可算名詞のため、特定の試合や期間を指すときは必ず the を補って in the first half とします。例: He scored in the first half.（彼は前半に得点しました）
Q. early と first half の違いは？
early は時期の早さを大まかに指し、the first half は期間を2等分した前半分を指します。たとえば early this week は「今週のはじめ（月曜や火曜など）」を指しますが、in the first half of this week は週の前半全体（水曜正午ごろまで）をきっちり二分割して指すニュアンスになります。
Q. 「前半・中盤・後半」と3分割する場合は？
全体を3分割する場合は beginning, middle, end や、early stage, middle stage, late stage などの表現を使います。half は半分という意味のため、3分割するときに first half や second half は使わず、In the early stage of the project（プロジェクトの序盤・前半に）のように表します。

「前半」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1