ハンサムな

「ハンサムな」の英語

「ハンサムな」は英語で handsome と言います。主に男性の顔立ちや外見が整っていて魅力的だという意味で、落ち着きや堂々とした印象を含むこともあります。幅広い「かっこいい」には good-looking も使えます。

「ハンサムな」の英語の使い分け

「ハンサムな」の例文

He is handsome.

彼はかっこいい。

handsomeのイラスト

コアイメージ

顔の各パーツがバランスよく並び、形が整っている

関連語

( 名) handsomeness： ハンサムさ

↔︎( 形) ugly： 醜い

使い方

  • handsome man

    ハンサムな男性

  • handsome sum

    かなりの額

  • handsome profit

    かなりの利益

類義語との違い

handsome: 人の容姿で顔立ちや落ち着いた堂々とした印象を表す
beautiful: 性別を問わず強く整った美しさを表す
pretty: 若々しく可愛らしい親しみやすい美しさを表す

英英

Having an attractive, well-proportioned appearance, typically of a man and suggesting a neat, dignified look.

語源

handsomeは、hand（手、扱い）＋-some（…の性質）からできた語で、もともとは「扱いやすく立派な」を意味し、そこから「ハンサムな（見た目がよい）」を表す。

コラム

  • 日本語の「ハンサム」は外見中心に使われることが多いが、英語のhandsomeには落ち着いた雰囲気や態度の堂々とした印象も含まれることがある

「ハンサムな」のレベル別の例文

「ハンサムな」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is a handsome.

    ○ He is handsome.

    handsomeは形容詞なので、単独では名詞のように使えず、haveの目的語にもできません。

  • × He has handsome.

    ○ He is handsome.

    handsomeは形容詞なので、単独では名詞のように使えず、haveの目的語にはできません。「整った顔立ち」を表すなら、He has a handsome face.のように言います。

「ハンサムな」の英語についてよくある質問

Q. 「ハンサムな」を英語で一言で言うと？
handsomeです。主に男性の顔立ちや外見が整っていて魅力的なことを表します。
Q. handsomeとgood-lookingの違いは？
handsomeは男性に使うのが一般的で、整った顔立ちや堂々とした印象を含みます。good-lookingは男女どちらにも使えます。
Q. 「ハンサムな」を英語で自然に褒めるには？
He is handsome.が基本的な言い方です。よりくだけて「とてもかっこいい」と言うならHe is really good-looking.も一般的です。

「ハンサムな」と関連する日本語の英語

「ハンサムな」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「ハンサムな」の英語が載っている単語帳

1 / 1