ゲームで覚える・約 1 分

Hallowe'en をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

ハロウィン

「ハロウィン」の英語

「ハロウィン」は英語で Halloween と言います。仮装やお菓子をもらう行事を表す、日常で最も一般的なつづりです。Hallowe'en は古い表記で、現在はあまり使われません。

「ハロウィン」の英語の使い分け

「ハロウィン」の例文

Children dressed as ghosts went trick-or-treating on Hallowe'en.

子どもたちはハロウィンにおばけの仮装をしてお菓子をもらいに回った。

コアイメージ

10月31日の夜に仮装やトリック・オア・トリートを行う行事を指す

英英

The evening of October 31, traditionally the eve of All Saints' Day, now celebrated with costumes, trick-or-treating, and parties.

語源

Hallowe'enは、'All Hallows' Eve'（諸聖人の前夜）の短縮で、hallow（聖人）＋eve（前夜）が縮まって生まれた名称である。

コラム

  • Hallowe'enは古い綴りであり、伝統的にはAll Hallows' Eveを意味する文語的表記として残ることがある。

「ハロウィン」のレベル別の例文

「ハロウィン」を英語にするときのよくある間違い

「ハロウィン」の英語についてよくある質問

Q. 「ハロウィン」を英語で一言で言うと？
Halloween と言います。現在の英語ではこのつづりが一般的です。
Q. Halloween と Hallowe'en の違いは？
意味は同じですが、Hallowe'en は古い綴りです。現代の文章では Halloween が一般的です。
Q. 「ハロウィンを祝う」は英語で何と言いますか？
celebrate Halloween と言います。例えば、We celebrate Halloween with costumes. のように使います。
Q. ハロウィンを英語で書くとき頭文字は大文字ですか？
原則として文頭でも文の途中でも大文字の H から始めます。Halloween は祝祭日・年中行事の名前（固有名詞）であるため、Christmas などと同様に大文字で表記するのが英語の正書法です。語源は11月1日の諸聖人の日の前夜を指す All Hallows' Eve で、毎年10月31日に行われます。発音は後半の ween に強勢があり、日本語のように平坦ではなくハロウィーンと伸ばして発音します。
Q. 「トリックオアトリート」と言われたら英語で何と返す？
お菓子を渡しながら Happy Halloween! や Here you go! と返すのが一般的です。Trick or treat!（お菓子をくれないといたずらするぞ）と言われたら、笑顔で Happy Halloween!（楽しいハロウィンを！）と返したり、Here you are!（はい、どうぞ）とお菓子を差し出します。相手の仮装に I love your costume!（その衣装、すごくいいね！）と添えるのも喜ばれます。
Q. メッセージカードやSNSで使える英語メッセージは？
気軽に使える定番は Wishing you a fun and spooky Halloween!（楽しくて不気味なハロウィンになりますように！）です。親しい友人相手なら、Have a spooktacular Halloween!（不気味で素晴らしいハロウィンを！）や、お化けの鳴き声 Boo を使った Have a bootiful Halloween! などの言葉遊びを交えた表現もよく使われます。
Q. 相手のハロウィンの仮装を英語で褒めるには？
Your costume looks amazing!（仮装、すごくいいね！）と伝えるのが定番です。英語ではハロウィンの仮装を costume と呼びます。怖さを褒めたい場合は You look so scary!（すごく怖くて本格的！）、何に扮しているか尋ねたいときは What are you dressed up as?（何の仮装をしているの？）と声をかけると会話が盛り上がります。
Q. 子どもの英語教室やイベントで人気のハロウィンの歌やゲームは？
歌では Five Little Pumpkins や Knock Knock, Trick or Treat? など、お化けや怪物が登場する手遊び歌が定番です。ゲームでは、Jack-o'-lantern（カボチャの提灯）の顔パーツを貼る Pin the Face on the Pumpkin や、魔女（witch）や幽霊（ghost）などハロウィン関連の英単語を使ったビンゴゲームが子ども英語教室で人気です。

「ハロウィン」と関連する日本語の英語

「ハロウィン」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1