ハッブルパラメータ
「ハッブルパラメータ」の英語
「ハッブルパラメータ」は英語で Hubble parameter と言います。時刻に依存する宇宙の膨張率を表し、H(t)と書きます。現在の値を表すHubble constant（H0）とは区別します。
「ハッブルパラメータ」の英語の使い分け
時刻ごとの宇宙の膨張率を表す、観測や論文で使う専門用語です。
The Hubble parameter varies with cosmic time.
コアイメージ
ある時点における宇宙の単位距離当たりの膨張速度を示す量
英英
the expansion rate of the universe at a specific time, given as recession velocity per unit distance and commonly denoted H(t), which equals the Hubble constant H0 at the present epoch.
語源
Hubble's parameterは、天文学者エドウィン・ハッブルの姓とparameterという数学用語から成り、特定時刻の膨張率を表すために用いられる
コラム
- 観測や論文ではH(t)と表記し、H0と区別して赤方偏移や宇宙年齢の議論で時刻依存性を扱うことが一般的である
「ハッブルパラメータ」のレベル別の例文
- 中学
Scientists measure the cosmic expansion rate with distant galaxies.
- 高校・英検2級
Recent observations show how the Hubble parameter changes with redshift.
- TOEIC・ビジネス
The report compares the Hubble parameter predicted by two cosmological models.
- 日常会話
Does the expansion rate change over time?
「ハッブルパラメータ」を英語にするときのよくある間違い
× The Hubble parameter is always constant.
○ The Hubble parameter can change with time.
ハッブルパラメータは時刻に依存し、現在の値だけを定数として扱う場合と区別します。
× Scientists measure Hubble parameter.
○ Scientists measure the Hubble parameter.
特定の物理量を指すため、通常は the を付けます。