ハイブリッド・ペチュニア

「ハイブリッド・ペチュニア」の英語

「ハイブリッド・ペチュニア」は英語で hybrid petunia と言います。異なるペチュニア品種を交配して作った園芸用の花を指し、園芸店では品種名やシリーズ名とともに表示されることが多いです。

「ハイブリッド・ペチュニア」の英語の使い分け

「ハイブリッド・ペチュニア」の例文

The nursery labeled the hybrid petunia seedlings for sale.

園芸店はそのハイブリッド・ペチュニアの苗にラベルを付けた。

コアイメージ

ハイブリッド・ペチュニアは、異なるペチュニア品種を交配して作られた園芸用のペチュニアで、花色や形が改良された苗を指す

英英

A petunia cultivar produced by crossing different parent varieties, bred to enhance flower color, form, or vigor and commonly sold as labeled seedlings.

語源

hybrid petuniaは、hybrid（混成・交配を意味する英語）と petunia（南米原産の園芸植物名でフランス語を経て英語に入った語）が組み合わさり、交配で作られたペチュニアを指す

コラム

  • 園芸店で見かけるハイブリッド・ペチュニアのラベルは品種名やシリーズ名で表示されることが多く、ラベルで性質や花色の傾向を確認できる

「ハイブリッド・ペチュニア」のレベル別の例文

「ハイブリッド・ペチュニア」を英語にするときのよくある間違い

  • × I bought hybrid petunia.

    ○ I bought a hybrid petunia.

    単数の数えられる名詞なので、通常は a が必要です。

「ハイブリッド・ペチュニア」の英語についてよくある質問

Q. 「ハイブリッド・ペチュニア」を英語で一言で言うと？
hybrid petunia が一般的です。複数形は hybrid petunias です。
Q. hybrid petunia と petunia の違いは？
petunia はペチュニア全般を指し、hybrid petunia は異なる品種を交配して作られたペチュニアを指します。
Q. 「ハイブリッド・ペチュニア」のラベルでの英語表記は？
英語では hybrid petunia と表示できます。実際のラベルでは、品種名やシリーズ名が別に併記されることもあります。

「ハイブリッド・ペチュニア」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1