ハイドロクロロフルオロカーボン

「ハイドロクロロフルオロカーボン」の英語

「ハイドロクロロフルオロカーボン」は英語で HCFC と言います。主に冷媒に使われる化学物質群の略称で、技術文書や規制文書では正式名称より HCFC が一般的です。複数の物質を指す場合は HCFCs と表記することもあります。

「ハイドロクロロフルオロカーボン」の英語の使い分け

「ハイドロクロロフルオロカーボン」の例文

The company replaced old HCFC refrigerants with low-GWP alternatives.

その会社は古いハイドロクロロフルオロカーボン系冷媒を低GWPの代替品に置き換えた。

コアイメージ

ハイドロクロロフルオロカーボンの略称で、主に冷媒として用いられる化学物質群

英英

An abbreviation for hydrochlorofluorocarbons, man‑made chemicals containing hydrogen, chlorine, fluorine and carbon, primarily used as refrigerants; less ozone‑depleting than CFCs but still regulated

語源

HCFCは、ハイドロクロロフルオロカーボンの略で、化学名の接頭辞を組み合わせて短縮した語に由来する

コラム

  • 技術文献や規制文書ではHCFCの略称が広く使われ、化学名より短く表記される

「ハイドロクロロフルオロカーボン」のレベル別の例文

「ハイドロクロロフルオロカーボン」を英語にするときのよくある間違い

  • × hydro-chloro-fluoro-carbon

    ○ HCFC

    この分野では正式名称を分解して書くより、定着した略称を使うのが一般的です。

「ハイドロクロロフルオロカーボン」の英語についてよくある質問

Q. 「ハイドロクロロフルオロカーボン」を英語で一言で言うと？
HCFC と言います。技術文書や規制文書では、この略称が一般的です。
Q. HCFCは何の略ですか？
hydrochlorofluorocarbon の略です。主に冷媒として使われる化学物質群を指します。
Q. HCFCは何に使われますか？
主に冷媒として使われてきました。環境規制の対象となるものもあります。

「ハイドロクロロフルオロカーボン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1