ハイカットの

「ハイカットの」の英語

「ハイカットの」は英語で high-top と言います。主にスニーカーなど、足首を覆う靴の形を表します。名詞としてハイカットスニーカーそのものを指すこともあり、日常会話で自然に使える表現です。

「ハイカットの」の英語の使い分け

「ハイカットの」の例文

She bought high-top sneakers for the winter.

彼女は冬用にハイカットのスニーカーを買った。

コアイメージ

ハイカットの靴で、履き口や甲が高く足首を覆う形を指す

英英

Describing footwear whose upper rises above the ankle; also used as a noun for shoes of this type (a high-top).

語源

high-topは、high（高い）とtop（上部）が結びついて、靴の上部が高いことを表す合成語。スポーツシューズの分類から広まった。

コラム

  • high-topは主にスニーカーで使われ、形容詞として「ハイカットの」、名詞として「ハイトップ（スニーカー）」を指すので文脈で品詞を判断する

「ハイカットの」のレベル別の例文

「ハイカットの」を英語にするときのよくある間違い

「ハイカットの」の英語についてよくある質問

Q. 「ハイカットの」を英語で一言で言うと？
high-topが一般的です。靴を修飾する形容詞として使い、high-top sneakersのように言います。
Q. high-topは名詞としても使えますか？
はい。high-topまたは複数形のhigh-topsで、ハイカットスニーカーそのものを指すことがあります。
Q. 「ハイカットの靴」は英語で何と言いますか？
high-top shoesまたはhigh-top sneakersと言います。スニーカーならhigh-top sneakersが特に自然です。

「ハイカットの」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1