ナミヘビ科

「ナミヘビ科」の英語

「ナミヘビ科」は英語で Colubridae と言います。分類学や図鑑ではこの学名が標準的に使われ、family Colubridae は科名であることを明示する表現です。動物の科名は通常、斜体ではなく立体（ローマン体）で表記します。

「ナミヘビ科」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Colubridae
分類学や図鑑、研究文献で使う標準的な学名です。
Many nonvenomous snakes belong to the Colubridae.
多くの無毒のヘビはナミヘビ科に属します。
family Colubridae
Colubridae が科の名称であることを明示する説明的な表現です。
Many common garden snakes belong to the family Colubridae.
庭でよく見かけるヘビの多くはナミヘビ科に属します。

Colubridae

意味

例文

Many nonvenomous snakes belong to the Colubridae.

多くの無毒のヘビがナミヘビ科に属する。

英英

A taxonomically diverse family of snakes that includes many nonvenomous species as well as some rear‑fanged species with mild venom.

語源

Colubridaeは、ラテン語coluberに由来し、接尾辞-idaeで科名とした学名である。

コラム

  • ナミヘビ科には毒性や牙の位置が種ごとに異なるものが含まれる。

family Colubridae

意味

例文

Many common garden snakes belong to the family Colubridae.

多くの一般的な庭のヘビはナミヘビ科に属する。

英英

A diverse family of snakes (Colubridae) within the order Squamata, encompassing a wide range of sizes, habitats, and behaviors.

コラム

  • 学名Colubridaeは通常斜体で表記され、学術文献では学名と訳語が併記されることが多い

「ナミヘビ科」のレベル別の例文

「ナミヘビ科」の英語についてよくある質問

Q. 「ナミヘビ科」を英語で一言で言うと？
Colubridae と言います。分類学上の正式な学名です。
Q. Colubridae と family Colubridae の違いは？
意味はほぼ同じです。Colubridae は学名そのもの、family Colubridae は「ナミヘビ科」という分類群であることを説明的に示す表現です。
Q. 「ナミヘビ科」の英語を図鑑や論文でどう書く？
Colubridae と書くのが一般的です。動物の科名なので、通常は斜体にせず立体（ローマン体）で表記します。

「ナミヘビ科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1