ナツメグゼラニウム

「ナツメグゼラニウム」の英語

「ナツメグゼラニウム」は英語で nutmeg geranium と言います。葉の香りに由来する植物名で、観賞用などに使われます。実際の nutmeg（ナツメグ）とは別のものです。

「ナツメグゼラニウム」の英語の使い分け

「ナツメグゼラニウム」の例文

The nutmeg geranium filled the room with a warm, spicy scent.

ナツメグゼラニウムが温かくスパイシーな香りで部屋を満たした。

コアイメージ

葉が温かくスパイシーなナツメグに似た香りを放つゼラニウムの一種

英英

A species of geranium whose leaves emit a warm, nutmeg-like spicy scent, grown as an ornamental plant and used for fragrance.

語源

nutmeg geraniumは、nutmeg（ナツメグの香り）とgeranium（ゼラニウムの植物名）が結合して、葉の香りがナツメグに似ているゼラニウムを指す呼び名になった。

コラム

  • 名前は葉の香りがナツメグに似ていることに由来し、観賞用や香りづけに使われるが実際のナツメグとは別物である。

「ナツメグゼラニウム」のレベル別の例文

「ナツメグゼラニウム」を英語にするときのよくある間違い

  • × This plant is a nutmeg.

    ○ This plant is a nutmeg geranium.

    nutmeg は香辛料やその木を指し、植物名とは別です。

「ナツメグゼラニウム」の英語についてよくある質問

Q. 「ナツメグゼラニウム」を英語で一言で言うと？
nutmeg geranium と言います。葉がナツメグに似た香りを放つゼラニウムの一種です。
Q. nutmeg geranium と nutmeg の違いは？
nutmeg geranium は植物の名前で、nutmeg は主に香辛料として使われるナツメグを指します。別のものです。
Q. 「ナツメグゼラニウム」を英語で説明するには？
It is a type of geranium with leaves that smell like nutmeg. と説明できます。

「ナツメグゼラニウム」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1