ナチョス

「ナチョス」の英語

「ナチョス」は英語で nachos と言います。英語では、チップにチーズなどをのせた料理全体を指すときは複数形の nachos が一般的です。1枚なら a nacho と言います。

「ナチョス」の英語の使い分け

nachos
料理として皿に盛ったナチョス全体を指す、最も一般的な言い方です。
We shared a plate of nachos after school.
私たちは放課後、ナチョスを1皿分シェアしました。

「ナチョス」の例文

He ate a single nacho topped with salsa.

彼はサルサがのったナチョスを一枚食べた。

コアイメージ

ナチョスはトウモロコシのトルティーヤチップにチーズやサルサをのせた軽い料理・おつまみ

英英

A dish of tortilla chips topped with melted cheese and often other toppings such as salsa, guacamole, or jalapeños; the term can also refer to individual topped chips.

語源

nachoは、1940年代にメキシコの料理人イグナシオ（愛称Nacho）・アナヤが考案した料理名から由来する

コラム

英語ではnachosは皿に盛った料理全体を指すのが普通で、a nachoはトッピングの載った一枚のチップを指す

「ナチョス」のレベル別の例文

中学
I like nachos with melted cheese.

私は溶けたチーズのナチョスが好きです。
高校・英検2級
The restaurant serves nachos with beans and fresh vegetables.

そのレストランでは、豆と新鮮な野菜を添えたナチョスを出しています。
TOEIC・ビジネス
The office ordered nachos for the team celebration.

会社はチームの祝賀会用にナチョスを注文しました。
日常会話
Want to split some nachos?

ナチョスをシェアしない？

「ナチョス」を英語にするときのよくある間違い

× I ate a nachos.

○ I ate a nacho.

a の後ろでは単数形の nacho を使います。料理全体を指すなら I ate nachos. と言います。
× I ordered a nacho for the table.

○ I ordered a plate of nachos for the table.

テーブル用に皿に盛った料理全体を注文する場合は、a nacho ではなく a plate of nachos と言うのが自然です。

「ナチョス」の英語についてよくある質問

Q. 「ナチョス」を英語で一言で言うと？

nachos と言います。料理全体を指すときは、複数形の nachos が一般的です。

Q. nacho と nachos の違いは？

nachos は皿に盛った料理全体、a nacho はトッピングの載った1枚のチップを指すことがあります。

Q. 「ナチョスを食べる」は英語で何と言いますか？

eat nachos と言います。例えば、I like eating nachos. は「私はナチョスを食べるのが好きです」という意味です。

「ナチョス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く