ドロワーズ
「ドロワーズ」の英語
「ドロワーズ」は英語で bloomers と言います。女性用のゆったりした長めの下着を指し、underdrawers はやや古風な表現です。現代の下着全般なら underwear が一般的です。
「ドロワーズ」の英語の使い分け
ドロワーズやズロースを指す、やや古風な書き言葉です。
現代の下着全般を指す、最も一般的で自然な表現です。
女性用のゆったりした長めのドロワーズを指します。歴史的な衣類や衣装について使われることが多い語です。
「ドロワーズ」の例文
She put on clean underdrawers before going to bed.
彼女は寝る前にきれいな下着を身につけた。
コアイメージ
下半身に着ける下着類で、現代ではパンツや下着全般を指し、歴史的には長めのドロワーズやズロースを含む
英英
Plural noun for garments worn beneath outer clothes to cover the lower body; historically used for long drawers or similar undergarments.
語源
underdrawersは、drawers(下半身用の下着)にunder(下に)を付けた語で、かつては長めの下着やドロワーズを指した語形である
コラム
- underdrawersはやや古風で書き言葉的な語であり、日常ではunderwearやpantsが一般的に用いられる