ドレス用の帽子

「ドレス用の帽子」の英語

「ドレス用の帽子」は英語で dress hat と言います。式典や結婚式など、改まった服装に合わせる帽子を指します。素材や飾りによって、格式や華やかさを表せます。

「ドレス用の帽子」の英語の使い分け

コアイメージ

ドレス用の帽子として改まった服装に合わせる帽子を指す

英英

A hat worn with formal or dressy clothing, typically for ceremonies or special social occasions.

語源

dress hatは、dress（改まった服装）とhat（帽子）が結びついた合成語で、服装に合わせて用いる帽子を表す。

コラム

  • 式典や特別な場で使われることが多く、素材や飾りで場の格式や華やかさを演出する役割がある。

「ドレス用の帽子」のレベル別の例文

「ドレス用の帽子」を英語にするときのよくある間違い

  • × a hat for dress

    ○ a dress hat

    英語では、用途や種類を表す語を前に置いた dress hat という表現が自然です。

「ドレス用の帽子」の英語についてよくある質問

Q. 「ドレス用の帽子」を英語で何と言う？
dress hat が一般的です。改まった服装に合わせる帽子を指します。
Q. dress hat はどんな帽子ですか？
式典や結婚式など、特別な場で正装に合わせてかぶる帽子です。
Q. 「ドレス用の帽子」はビジネス場面でも使えますか？
dress hat はビジネス専用の表現ではありませんが、授賞式や公式行事など、格式のある場面の帽子を指すときに使えます。

「ドレス用の帽子」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1