トロイオンス

「トロイオンス」の英語

「トロイオンス」は英語で troy ounce と言います。金や銀などの貴金属に使う重量単位で、通常の ounce とは重さが異なります。1トロイオンスは約31.1035グラムです。

「トロイオンス」の英語の使い分け

troy ounce
金や銀などの貴金属を量る、専門的な重量単位です。
A troy ounce equals approximately 31.1035 grams.
1トロイオンスは約31.1035グラムです。

コアイメージ

貴金属取引用の重量単位で、トロイオンスは略記oz tやoztで約31.1035グラム

英英

A mass unit for precious metals, commonly abbreviated as "oz t" or "ozt", and equal to about 31.1035 grams.

語源

troy ounceは、古くからのtroyという秤量体系とラテン語uncia由来のounceが結びついた名称で、トロイオンスは貴金属に適用される

コラム

トロイオンスは通常のオンスとは異なり約31.1035グラムで、日常のオンス表記とは換算が異なる

「トロイオンス」のレベル別の例文

中学
Gold is sold by the troy ounce in this market.

この市場では金がトロイオンス単位で販売されています。
高校・英検2級
One troy ounce of silver weighs approximately 31.1 grams by this standard.

この基準では、銀1トロイオンスは約31.1グラムです。
TOEIC・ビジネス
The quarterly report lists gold at $2,300 per troy ounce.

四半期報告書では、金の価格を1トロイオンス当たり2300ドルと記載しています。
日常会話
How much is silver per troy ounce today?

今日は銀1トロイオンスいくらですか。

「トロイオンス」を英語にするときのよくある間違い

× A troy ounce weighs 28.35 grams.

○ A troy ounce is approximately 31.1035 grams.

トロイオンスは、一般的な常衡オンスの約28.35グラムとは異なり、約31.1035グラムです。

「トロイオンス」の英語についてよくある質問

Q. 「トロイオンス」を英語で一言で言うと？

troy ounce と言います。金や銀などの貴金属の取引で使われる重量単位です。

Q. トロイオンスと通常のオンスの違いは？

トロイオンスは約31.1035グラム、一般的な常衡オンスは約28.35グラムです。用途と換算値が異なります。

Q. 「トロイオンス」のビジネス文書での言い方は？

per troy ounce で「1トロイオンス当たり」を表すのが一般的です。例えば、gold priced at $2,300 per troy ounce のように使います。

「トロイオンス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く