トリグロキン・マリティマ

「トリグロキン・マリティマ」の英語

「トリグロキン・マリティマ」は英語で Triglochin maritima と言います。海岸や塩性湿地に生える植物で、sea arrowgrass と呼ばれることもあります。学名としては前者が一般的です。

「トリグロキン・マリティマ」の英語の使い分け

Triglochin maritima
学術名や植物図鑑、研究などで使う正式な名称です。
Researchers recorded Triglochin maritima in the coastal wetland.
研究者たちは沿岸湿地でトリグロキン・マリティマを記録しました。
sea arrowgrass
一般向けの説明や自然観察で使われる英語の呼び名です。
The guide showed us sea arrowgrass near the salt marsh.
ガイドは塩性湿地の近くでシーアロウグラスを見せてくれました。

「トリグロキン・マリティマ」の例文

The salt marsh was dotted with Triglochin maritima along the shore.

塩性湿地の沿岸にトリグロキン・マリティマが点在していた。

英英

A species of flowering plant in the family Juncaginaceae, commonly known as sea arrowgrass, that grows in salt marshes and other coastal saline habitats.

コラム

海岸や塩性湿地に生える多年草で、英語ではsea arrowgrassと呼ばれることがあり、塩生植物として沿岸植生の一部を成す

「トリグロキン・マリティマ」のレベル別の例文

中学
We saw sea arrowgrass near the beach yesterday.

私たちは昨日、浜辺の近くでシーアロウグラスを見ました。
高校・英検2級
Triglochin maritima grows well in coastal salt marshes.

トリグロキン・マリティマは沿岸の塩性湿地でよく育ちます。
TOEIC・ビジネス
The survey identified Triglochin maritima in the protected coastal area.

調査では、保護された沿岸地域でトリグロキン・マリティマが確認されました。
日常会話
What’s that plant? It’s sea arrowgrass.

あの植物は何？シーアロウグラスだよ。

「トリグロキン・マリティマ」の英語についてよくある質問

Q. 「トリグロキン・マリティマ」を英語で一言で言うと？

学名では Triglochin maritima と言います。一般向けには sea arrowgrass と呼ばれることもあります。

Q. Triglochin maritima と sea arrowgrass の違いは？

Triglochin maritima は正式な学名で、sea arrowgrass は英語の一般名です。学術的には学名を使うのが一般的です。

Q. 「トリグロキン・マリティマ」を英語の説明文でどう言う？

Triglochin maritima, also called sea arrowgrass, is a perennial plant found in coastal salt marshes. と表現できます。

「トリグロキン・マリティマ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く