トリグリダ科

「トリグリダ科」の英語

「トリグリダ科」は英語で family Triglidae と言います。魚類の分類階級「科」を表す正式な学術名で、図鑑や論文などで使われます。学名を示すときは family を前に置く形が基本です。

「トリグリダ科」の英語の使い分け

family Triglidae
魚類の分類名として使う、正式で学術的な表現です。
Scientists study the family Triglidae in coastal waters.
科学者たちは沿岸水域でトリグリダ科を研究しています。

「トリグリダ科」の例文

The family Triglidae includes several species of gurnards.

トリグリダ科はいくつかのホウボウ類の種を含む。

英英

the taxonomic family Triglidae of marine fishes, commonly called gurnards or sea robins, comprising several bottom-dwelling species

コラム

ここでの family は分類階級の科を指し、学名 Triglidae は日本語でトリグリダ科と表記される

「トリグリダ科」のレベル別の例文

中学
This fish belongs to the family Triglidae.

この魚はトリグリダ科に属します。
高校・英検2級
Researchers identified unusual species in the family Triglidae.

研究者たちはトリグリダ科の珍しい種を特定しました。
TOEIC・ビジネス
The report presents new findings about the family Triglidae.

その報告書はトリグリダ科に関する新たな発見を示しています。
日常会話
Is this fish part of the family Triglidae?

この魚はトリグリダ科の一種ですか。

「トリグリダ科」を英語にするときのよくある間違い

× The family Triglidae include many species.

○ The family Triglidae includes many species.

family を単数の分類名として扱うため、動詞は includes にします。

「トリグリダ科」の英語についてよくある質問

Q. 「トリグリダ科」を英語で一言で言うと？

family Triglidae が基本です。図鑑や論文など、魚類の分類を説明する場面で使います。

Q. family Triglidae はどんな場面で使いますか？

魚類の分類名を正式に示す場面で使います。日常会話より、図鑑や研究論文でよく見られる表現です。

Q. 「トリグリダ科」の family は何を意味しますか？

ここでの family は家族ではなく、生物分類における「科」という階級を表します。

「トリグリダ科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く