トカゲ科
「トカゲ科」の英語
「トカゲ科」は英語で Lacertidae と言います。文中では the family Lacertidae と表すこともあります。主に図鑑や論文、自然科学の解説で使われる学術的な表現です。
例文
コアイメージ
旧世界に分布するトカゲの科を指す。小〜中型で日中に活動し、岩や草地で日光浴する種が多い
英英
The zoological family Lacertidae, an Old World group of small to medium-sized diurnal lizards often seen basking on rocks or in grasslands.
語源
Lacertidaeは、ラテン語lacerta（トカゲ）に由来し、接尾辞-idaeで科を示す学名である。
コラム
- 学術名はそのままラテン語表記で用いられることが多く、一般文ではトカゲ科と訳される
例文
コアイメージ
ラテン語由来の学名で表されるトカゲの一科
英英
The family Lacertidae, commonly referred to as lacertids, comprising many species of small to medium-sized lizards across Eurasia.
語源
family Lacertidaeは、Lacertidaeという学名がラテン語lacerta（トカゲ）に由来し、-idaeで科を示すため付けられた名称である
コラム
- 一般的な解説ではLacertidaeをトカゲ科と訳し、欧亜で見られる多くの種類を含むと説明される
「トカゲ科」のレベル別の例文
- 中学
Many lizards in the family Lacertidae live in sunny, rocky places.
- 高校・英検2級
The family Lacertidae includes numerous species found across Europe.
- TOEIC・ビジネス
The report examines the distribution of Lacertidae in southern Europe.
- 日常会話
Do you know if this lizard belongs to Lacertidae?
「トカゲ科」を英語にするときのよくある間違い
× Lacertidaes
学名の科名は英語の複数形のように語尾に s を付けません。