トゥンガ属

「トゥンガ属」の英語

「トゥンガ属」は英語で Tunga と言います。皮膚に潜り込んで寄生するノミの属名で、学術文献では頭文字を大文字にし、通常は斜体で示します。個体を指す臨床報告では a Tunga と表すことがあります。

「トゥンガ属」の英語の使い分け

Tunga
皮膚に潜り込むノミの属名で、学術・医療の専門的な文脈で使います。
Researchers identified Tunga in a skin sample.
研究者たちは皮膚の検体からトゥンガ属を確認しました。

「トゥンガ属」の例文

The doctor removed a Tunga from the patient's toe.

医師は患者のつま先からトゥンガ属の個体を取り除いた。

コアイメージ

皮膚に潜り込み宿主に寄生する小型のノミの属をさす

英英

A genus of parasitic fleas (family Tungidae) whose females burrow into the skin of hosts, including species that can infest humans and cause tungiasis.

語源

Tungaは、学名として用いられる属名で、分類学的にラテン語形に整えられた名称である。

コラム

学術文献では属名を斜体かつ頭文字大文字で表記し、臨床報告では『a Tunga』で個体を指すことがある。

「トゥンガ属」のレベル別の例文

中学
The doctor found a Tunga on his foot.

医師は彼の足にトゥンガ属の個体を見つけました。
高校・英検2級
The report describes how Tunga burrows into human skin.

その報告書は、トゥンガ属がどのように人の皮膚へ潜り込むかを説明しています。
TOEIC・ビジネス
The laboratory confirmed Tunga in the patient's tissue sample.

研究所は患者の組織検体からトゥンガ属を確認しました。
日常会話
The doctor said it might be a Tunga.

医師はそれがトゥンガ属の個体かもしれないと言いました。

「トゥンガ属」を英語にするときのよくある間違い

× The doctor removed a tunga from the patient's toe.

○ The doctor removed a Tunga from the patient's toe.

属名は頭文字を大文字にして表記します。

「トゥンガ属」の英語についてよくある質問

Q. 「トゥンガ属」を英語で一言で言うと？

Tunga と言います。皮膚に潜り込んで寄生するノミの属名です。

Q. Tunga は大文字で書きますか？

属名なので、頭文字を大文字にして Tunga と書きます。学術文献では通常、斜体で示します。

Q. 「トゥンガ属」の個体を英語でどう言いますか？

臨床報告などでは a Tunga と表して、個体を指すことがあります。

「トゥンガ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く