After playing in the field, the dog had fleas.
野原で遊んだ後、その犬にノミがついていた。
ノミ、小さく跳ねる哺乳類や鳥に寄生して血を吸う昆虫
A small, wingless jumping insect that lives on mammals and birds and feeds on their blood.
fleaは、古英語flēa(跳ぶ小虫)に由来し、ドイツ語Flohなどと同じゲルマン祖語から派生して小さな寄生虫を指す語になった。