デジタル加入者線
「デジタル加入者線」の英語
「デジタル加入者線」は英語で DSL と言います。正式名称は Digital Subscriber Line で、既存の電話回線を利用する通信技術です。なお、IT分野ではドメイン固有言語を指すこともあるため、文脈を確認します。
「デジタル加入者線」の英語の使い分け
通信技術として最も一般的に使われる略称です。
正式名称で、技術資料などで意味を明確にできます。
コアイメージ
特定の業務や問題領域を短く直接記述できるよう語彙と構文を限定した言語
英英
A programming language whose vocabulary and syntax are limited so users can express solutions directly and concisely for a specific problem domain.
語源
DSLは、Domain-Specific Languageの略で、特定領域の記述を簡潔にするため語彙や構文を限定した言語を指す。SQLやHTMLが代表例である。
コラム
- 文脈によっては通信技術のDigital Subscriber Lineを指すことがある
「デジタル加入者線」のレベル別の例文
「デジタル加入者線」を英語にするときのよくある間違い
× DSL is only a programming language.
○ In telecommunications, DSL means Digital Subscriber Line.
DSLは通信技術とプログラミング言語の両方を指すため、文脈が必要です。
× We use DSL connection for the internet.
○ We use a DSL connection for the internet.
可算名詞のconnectionを単数で使う場合は、通常aが必要です。